Eight justices’ decision reverses lower court’s ruling that the gay adoption rights granted to a same-sex couple in Georgia had no validity in Alabama